Hey vanuit Venray

[pedsmaia]

Hallo allemaal.

Hope it is ok to white on English as my Dutch it's still very basic. Otherwise, just tell me to translate it

I love detailing and all involved in it and miss the good old days of hanging out with like minded people.

 

[Quantoxx]

Welcome on the forum!

No idea if translators made any good progress nowadays, but I think translating your posts will be appreciated for most members. (You would be the first and only to post here in English)

Are you currently living in The Netherlands or...? Or how did you end up on Carclean.com's forum?

Just a heads up; Since this is the forum of Carclean.com, we are only allowed to discuss i.e. mention products sold by them. Since I am not sure on where you are from, there is a good chance you don't use these products. Just wanted to throw this out here.

Anyways, have a good time!

 

[pedsmaia]

Dankjewel.

Ja, ik woon in Venray (Limburg) en vond dit forum tijdens het zoeken naar recensies over een product van een ander merk. dus ik haal dat bepaalde product morgen niet op en bestel in plaats daarvan een beter exemplaar bij carclean webshop.

 

[RedCat]

Welkom,

Mooie omgeving Venray, Dan moet je wel en Nederlands en Limburgs leren

 

[Ester]

Welkom en veel poetsplezier!

 

[kawazxr]

Welkom en veel leesplezier.

 

[schaef]

Welkom op het forum.

 

[Nick Bakker]

Heyhey,
Welcome to the Forum,
i'll hope theat the translations will be fine to gain some information.
otherwise feel free to ask!

 

[Drifter]

Welkom op het forum! Veel leesplezier.

 

[mfmeijer]

Welkom! Engels zal voor de meesten geen probleem zijn, al is het dan een Nederlands forum

 

[pedsmaia]

Dankjewel allemaal.

 

[The Joy Of Detailing]

Welkom op het forum.
Lijkt ook prima te gaan in het Nederlands hoor

 

[RoCo]

Welkom!

 

[Cordoba]

Welkom hier @pedsmaia Laat me raden dat andere product zit in een blauwe verpakking? In elk geval kun je voor de standaard productinformatie op de site van de webshop ook voor Engels kiezen, mogelijk dat door te switchen tussen NL en GB taalvlag, je ook de meer detailing specifieke benamingen leert, en zo snel kunt overschakelen op volledig Nederlands.

 

[pedsmaia]

@Cordoba exactly those ones they are available down the road and i had considered it. After reading some reviews on products and alternatives, i ended up joining the forum here.

 

[Drifter]

Detailing wise, that was probably the hest decision you could have made! Glad you didn't fall for it and used that grey matter in your head. I am you above you near Boxmeer.

 

[Josie]

Welkom op het forum

 

[AndyVR]

Welkom!